Nota del Editor: Esta historia fue publicada originalmente en octubre del 2022, pero ha sido actualizada con la información más reciente para las elecciones primarias presidenciales del 2024.
Votar es un derecho que no se pierde aún si estás sin hogar o viviendo en el extranjero. Pero puede llegar a ser confuso entender como hacerlo.
No necesitas una dirección permanente ni una dirección postal. Aquí te explicamos cómo votar si te encuentras temporalmente sin vivienda.
¿Cómo registrarse para votar sin una dirección?
En California, no pierdes tu residencia electoral hasta que obtienes una nueva residencia. Por lo tanto, si pierdes tu hogar por cualquier motivo (como un incendio forestal), vives en la carretera o no tienes refugio y aún no tienes un lugar fijo para quedarte, puedes usar tu dirección anterior para registrarte para votar.
También puedes registrarte utilizando la ciudad, el código postal y la intersección de la calle más cercana donde planeas dormir cada noche. Puede ser un parque, un campamento público o un refugio.
Tu dirección de correspondencia puede ser diferente de tu dirección residencial.
La fecha límite para registrarse para votar en las elecciones primarias presidenciales de 2024 es el 20 de febrero. Puedes registrarte aquí. Si te perdiste la fecha límite, también puedes hacer un registro el mismo día en un centro de votación.
¿Cómo puedo registrarme para votar si no tengo identificación?
Si no tienes una identificación emitida por el gobierno, puedes registrarte para votar utilizando los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social. Si no recuerdas tu número de Seguro Social o no tienes uno, puedes dejar esa parte en blanco y el Registro de Votantes emitirá un número que te identificará como votante.
¿Cómo recibiré mi boleta electoral?
Cuando te registres para votar, deberás proporcionar una dirección de envío. Puede ser un apartado postal o cualquier lugar que te permita recibir correo.
Para aquellos que están experimentando la falta de vivienda y no tienen otra forma de recibir correo, el Servicio Postal de los Estados Unidos ofrece el servicio de Correo General para aquellos sin una dirección y/o identificación fija. En San Diego, el servicio de Correo General solo está disponible en la Oficina de Correos de Midway, ubicada en 2701 Midway Drive.
¿Cómo puedo votar una vez que me registré?
Una vez que estés registrado, puedes enviar tu boleta por correo (sin necesidad de estampilla) o llevar tu boleta a cualquier centro de votación y emitir tu voto.
Los trabajadores electorales no pueden discriminar a las personas que están sin hogar ni impedirles votar. Si alguien te impide votar, puedes pedir al supervisor del centro de votación o llamar a la línea directa de votantes de la Secretaría de Estado al (800) 345-VOTA (8682).
Importante
🗳️ Las boletas de voto por correo comenzarán a enviarse a todos los votantes registrados activos de California a partir del 3 de febrero. El último día para registrarse para votar es el 20 de febrero. (Si los votantes no cumplen con esta fecha límite, aún pueden registrarse y votar en persona en cualquier centro de votación). El 5 de marzo es el día de las elecciones, pero muchos centros de votación están abiertos antes del día de las elecciones. Los centros de votación y los lugares de entrega cierran a las 8 p.m. el día de las elecciones.
¿No estás seguro por quién votar? Encuentra una orientación con información de los candidatos y sus medidas en nuestra Guía Electoral de KPBS.
