Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Watch Live

Education

Sitios Donde Los Estudiantes De San Diego Podrán Conseguir Almuerzos Durante La Suspención De Escuela Debido Al Coronavirus

Packaged meals at a San Diego Unified School District distribution site, March 16, 2020.
Joe Hong
Packaged meals at a San Diego Unified School District distribution site, March 16, 2020.

Read in English →

Aunque las escuelas del condado están cerradas debido al COVID-19, de acuerdo con la Oficina de Educación del Condado de San Diego, los estudiantes aun podrán recibir alimento.

La oficina reveló una lista de escuelas locales que estarán proveyendo almuerzo a los estudiantes comenzando el lunes y durará hasta que las escuelas abran de nuevo.

Advertisement

Según dijo la Agencia de Educación, durante este tiempo, los estudiantes de 2 a 18 años de edad podrán recibir desayuno y almuerzo en cualquiera de estos sitios.

VIDEO: San Diego Unified Launches Food Distribution During Coronavirus Closure

Estos son los sitios que proveerán servicios de alimentación:

El Distrito Escolar Unificado de Carlsbad

— Jefferson Elementary School, 3743 Jefferson St., almuerzo 11:30 a.m.-1 p.m., lunes a viernes

El Distrito Escolar Unificado de Grossmont

Advertisement

— Juvenile Court and Community Schools, 9:30 a.m. para desayuno; y mediodía para almuerzo

— Innovations (North), 450 N. Melrose Drive, Salón 102 y Salón 103

— 37ECB (Metro), 3720 El Cajon Blvd., atrás de la escuela

— SCREC (South), 800 National City Blvd., National City, área del "garaje"/taller

— La Mesa (East), 8374 Hercules St., La Mesa, área del estacionamiento

Escuelas de La Mesa - Spring Valley

(Desayuno de 8 a.m. to 9 a.m. el 16 de marzo únicamente. El desayuno del siguiente día será distribuido con el subsiguiente almuerzo. Los almuerzos se servirán de 11 a.m. - 1 p.m. lunes a viernes, del 16 a 27 de Marzo)

— La Mesa Arts Academy, 4200 Parks Ave., La Mesa

— Parkway Middle School, 9009 Park Plaza Drive, La Mesa

— Spring Valley Academy, 3900 Conrad Drive, Spring Valley

— STEAM Academy, 1001 Leland St., Spring Valley

El Distrito Escolar Unificado de Oceanside

(11:30 a.m. a 1 p.m. recoger de lunes a viernes)

— Oceanside High School, 1 Pirates Cove Way

— El Camino High School, 400 Rancho Del Oro Drive

— Mission Elementary, 2100 Mission Ave.

— Libby Elementary, 423 W. Redondo Drive

El Distrito Escolar Unificado de Poway (Almuerzos gratis estilo "brown-bag" estarán disponibles en todas estas escuelas de 11:30 a.m.- 12:30 p.m. Desayunos gratis en bolsa estarán disponibles de 7:30 a.m. - 8:30 a.m. en los sitios que normalmente sirven desayuno.)

— Los Penasquitos Elementary School, 14125 Cuca St, San Diego

— Midland Elementary School, 13910 Midland Rd, Poway

— Pomerado Elementary School, 12321 9th St, Poway

— Valley Elementary School, 13000 Bowron Rd #5799, Poway

— Meadowbrook Middle School, 12320 Meadowbrook Lane, Poway

— Mt. Carmel High School, 9550 Carmel Mountain Rd, San Diego

— Poway High School, 15500 Espola Rd, Poway

— Westview High School, 13500 Camino Del Sur (los almuerzos se distribuirán enfrente de la escuela. Los estudiantes que recojan el almuerzo tendrán que proveer su número de identificación o "pin" solo para propósito de monitoréo.

El Distrito Escolar Unificado de San Diego

(El Departamento de Servicios Alimentarios conducirá una distribución metodo "pasar" ya sea en auto estilo "drive-thru" o caminando. Los niños de 18 años o menor tendrán que estar presente para recibir un almuerzo y un desayuno para el próximo día. Todo alimento deberá ser consumido en otro lugar que no sea allí. Los horarios en todos los siguientes sitios serán de: 11 a.m. - 1 p.m.)

— Clark Middle, 4388 Thorn St.

— Cherokee Point Elementary, 3735 38th St.

— Sherman Elementary, 301 22nd St.

— Zamorano Elementary, 2655 Casey St.

— Kearny High, 1954 Komet Way

— O'Farrell Charter, 6130 Skyline Drive

— Walker Elementary, 245 Hillery Drive

— Farb Middle, 880 La Cuenta Drive

El Distrito Escolar de San Ysidro

— La Mirada Elementary School, 222 Avenida De La Madrid, desayuno de 8 - 9:30 a.m. y almuerzo de 11 a.m. - 12:30 p.m.

— San Ysidro Middle School, 4345 Otay Mesa Rd, desayuno de 8-9:30 a.m y almuerzo de 11 a.m. - 12:30 p.m.

— Willow Elementary School, 226 Willow Rd, almuerzo de 11:30 a.m. to 12:30 p.m.

El Distrito Escolar Unificado de Vista

(El Departamento de Servicios de Alimentación Infantíl servirá almuerzos durantes las siguientes semanas: 16 a 20 de Marzo y 23 a 27 de Marzo. No se proveerán estos servicios durante la Semana Santa del 30 de Marzo a 3 de Abril.)

— Roosevelt Middle School, 850 Sagewood Drive, Oceanside.

— Vista High School, 1 Panther Way

— Grapevine Elementary, 630 Grapevine Rd.

— Rancho Buena Vista High School, 1601 Longhorn Drive

— Foothill Oak Elementary, 1370 Oak Drive

— Boys and Girls Club of Vista, 410 W California Ave.

The North County Focus newsletter is your bi-weekly guide to all the news coming from North County, plus a handpicked selection of events and trivia tidbits.